Resumen Descriptivo |
 |
|
| Creador: | López, Lillian, 1925-2005. | |
| Título: | Colección de Papers | |
| Fechas: | 1928-2005, (Período principal 1970-1980) | |
| Abstracto: | Lillian López fue una de las primeras bibliotecarias puertorriqueñas en la Ciudad de Nueva York. Como coordinadora de la Oficina de Servicios Especiales de la Biblioteca Pública de Nueva York, desarrolló programas dirigidos a la comunidad latina y fue una activista a favor del acceso de las minorías a los servicios bibliotecarios. Esta colección es una fuente valiosa sobre los programas educativos que la Biblioteca Pública de Nueva York desarrolló para los puertorriqueños y otros hispanos. También provee información sobre personalidades como Evelina Antonetty. La colección contiene correspondencia, recortes de periódicos, fotografías, cintas de audio y video, álbumes de recuerdos y libretos de teatro de títeres. | |
| Cantidad: | 2.27 pies cúbicos (7 cajas) | |
| Número de la colección: | 1997-02 | |
Lillian López fue una de las primeras bibliotecarias puertorriqueñas en la Ciudad de Nueva York. Como coordinadora de la Oficina de Servicios Especiales de la Biblioteca Pública de Nueva York, desarrolló programas dirigidos a la comunidad latina y fue una activista a favor del acceso de las minorías a los servicios bibliotecarios.
Nacida en Salinas, Puerto Rico en 1925. López vivió sus años de infancia en Ponce. Junto con su madre Eva y su hermana menor Elba emigraron a la Ciudad de Nueva York, donde su hermana mayor Evelina (Evelina López Antonetty), quien había llegado años antes les recibió en 1935. Establecieron su residencia en El Barrio (Spanish Harlem) y siguiendo la tradición familiar de activismo se involucraron en organizaciones políticas y comunitarias. Durante su adolescencia, tanto ella como Evelina, pertenecieron a la Liga de Jóvenes Comunistas (Young Communist League) y participaron activamente en diferentes causas sociales. Eventualmente, Evelina se dedicó a ser una organizadora comunitaria, mientras Lillian dedicó sus esfuerzos a transformar su campo profesional de la bibliotecología en su prestación de servicios a la comunidad hispana en la Ciudad.
Ante la precaria situación económica de la familia, López recién graduada de la escuela superior Washington Irving en 1944, decidió posponer sus estudios universitarios y ayudar a su familia. Comenzó a estudiar su bachillerato en Hunter College en el año de 1952, donde tomó cursos durante las sesiones diurna y nocturna, según la situación financiera se lo permitía y finalmente completó el grado en 1959. Mientras estudiaba, trabajó en la industria privada y con sindicatos.
Al completar su bachillerato decidió continuar sus estudios graduados y fue admitida en el programa de bibliotecología de la Universidad de Columbia. Al solicitar su primer trabajo como aprendiz en la Biblioteca Pública de Nueva York, temía que no le dieran el puesto porque había participado en huelgas y organizado a trabajadores para la unión Local 1199. No obstante, obtuvo dicha posición e hizo su carrera profesional en esa entidad por los próximos veinticinco años, comenzando en 1960 hasta su retiro en 1985.
López ascendió rápidamente en el sistema de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York. Fue la primera puertorriqueña que obtuvo cargos administrativos que le permitieron establecer una política pública con respecto a los servicios dirigidos a las comunidades minoritarias.
Desde el principio de su carrera promovió los servicios bibliotecarios dirigidos a los residentes hispanoparlantes de la Ciudad de Nueva York. En una de sus entrevistas, explica que su verdadero rol fue hacer que las bibliotecas "sirvan a las necesidades de cada persona". Para lograr esa meta reclutó personal bilingüe y motivó a los jóvenes latinos a estudiar bibliotecología. Además, recomendó la incorporación de colecciones de libros en español en las distintas sucursales de la Biblioteca Pública que servían a la comunidad latina tanto de Manhattan como del Bronx.
Lillian López jugó un papel importante en el establecimiento y desarrollo del Proyecto del Sur del Bronx (South Bronx Project). Desde 1967 al 1973, López fue la Administradora de este proyecto innovador que tenía como meta "romper las barreras entre la biblioteca y la comunidad" desde el 1967, año de su creación hasta el 1973. El proyecto estaba enfocado en la cultura y las necesidades sociales de cada una de las comunidades servidas. El plan operó en nueve vecindarios/comunidades con preponderancia hispana. López afirmaba que "la gente debe tener acceso a la información, sea cultural, técnica, o simplemente para sobrevivir". Las actividades eran bilingües, en inglés y español y se celebraran en diversas instituciones, escuelas, iglesias y hasta en parques públicos. Estos eventos incluyeron un teatro de títeres que López organizaba con Pura Belpré.
Su próximo proyecto de trabajo fue la coordinación de la Oficina de Servicios Especiales del sistema de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York. Como coordinadora implementó programas similares al Proyecto del Sur del Bronx en los distintos condados de la Ciudad. En 1979, López administró treinta y tres sucursales de las bibliotecas del Bronx y como siempre se empeñó en fortalecer la imagen de las bibliotecas en esas áreas.
Durante su carrera profesional, Lillian López criticó a las organizaciones nacionales como la American Library Association (ALA), porque desatendían las necesidades de los latinos. López creía que su deber profesional era lograr un cambio y para ello se involucró y obtuvo cargos directivos tanto en ALA como en la New York Library Association. Fue integrante de la National Commission on Libraries and Information Sciences' Minorities Task Force desde el 1980 al 1982. Se retiró del sistema de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York en el año de 1985. En 1986, la National Association to Promote Library Services to the Spanish Speaking (REFORMA), le hizo un reconocimiento público por sus servicios y contribuciones a la comunidad hispana de Nueva York. Al preguntarle cual fue su contribución más importante, López respondió, "ayudar a la gente". Lillian López falleció el 28 de julio del 2005 en la Ciudad de Nueva York.
Los documentos de Lillian López son un valioso complemento de la colección de Pura Belpré. Ambas colecciónes muestran cómo instituciones como La Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York acogieron y/o modificaron sus servicios a nuevos grupos étnicos. Las colecciónes evidencian la amistad y colaboración existente entre estas dos distinguidas pioneras y sus esfuerzos por enriquecer la calidad de vida de la comunidad latina en Nueva York.
Fuentes:
Ayala, María S. "Lilian (sic) López Interview." 1978. Wilson Library Bulletin. (November).
Josey, E.J. and Peeples, Kenneth E. 1977. Opportunities for Minorities in Librarianship. New Jersey: Scarecrow Press.
Guereña, Salvador and Erazo, Edward. 2000. "Latinos and Librarianship." Library Trends, 49:1 (Summer): 138-181.
Mapp, Edward. Puerto Rican Perspectives. 1974. New Jersey: Scarecrow Press.
Oral History Interviews, 1997, 2001 (with Nélida Pérez)
Esta colección contiene información sobre la vida de personalidades puertorriqueñas como Lillian López, Evelina López Antonetty y Pura Belpré. Además constituyen una fuente valiosa sobre los programas educativos que la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York desarrolló para los puertorriqueños y otros hispanos. Sobresalen entre los mismos, los documentos relacionados al Proyecto del Sur del Bronx. Esta colección complementa la colección de Pura Belpré.
Los documentos corresponden a las décadas de los sesenta a los ochenta. Los cartapacios están organizados en orden alfabético y los documentos ordenados cronológicamente. Los tipos de materiales son cartas, recortes de periódicos, fotografías y cintas de audio y video, álbumes de recuerdos y libretos de teatro de títeres.
Organización/ordenación |
||
| Cartapacios organizados en orden alfabético. | ||
| Los documentos están agrupados/organizados en 8 series | ||
| I. Información biográfica y personal | ||
| II. Correspondencia | ||
| III. Escritos | ||
| IV. Libretos de Teatro de Títeres | ||
| V. Archivo de temas | ||
| VI. Fotografías | ||
| VII. Álbumes de recuerdos | ||
| VIII. Historia oral | ||
Disponible a investigadores.
Para solicitar permiso de publicación de los documentos debe escribir al:
Archives of the Puerto Rican Diaspora
Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY
695 Park Avenue
New York, NY 10021
Teléfono: (212) 772-5151
Fax: (212) 650-3628
Correo electrónico: dhernand@hunter.cuny.edu
Términos Clave |
||
| Nombres: | ||
| Belpré, Pura, 1899-1982. | ||
| Biaggi, Mario, 1917- | ||
| Cabrera, Elba. | ||
| Koch, Ed. (Edward Irving) 1924- | ||
| López Antonetty, Evelina, 1922-1984. | ||
| Mohr, Nicholasa, 1935- | ||
| Silva de Cintron, Josefina. | ||
| Materia de organizaciones: | ||
| New York Public Library. | ||
| New York Public Library. South Bronx Project. | ||
| Temas | ||
| Children's literature, Puerto Rican. | ||
| Children's stories, Puerto Rican. | ||
| Community organization--New York (State)--New York. | ||
| Folk literature, Puerto Rican. | ||
| Folklore--Puerto Rico. | ||
| Hispanics--New York (State)--New York. | ||
| Libraries and community--New York (State)--New York. | ||
| Marionettes--New York (State)--New York. | ||
| Public libraries--Cultural programs--New York (State) | ||
| Public libraries--New York (State)--New York--Services to Hispanic Americans. | ||
| Puerto Ricans--New York (State)--New York. | ||
| Puppet theater--New York (State)--New York. | ||
| Puppet theaters. | ||
| Tales--Puerto Rico. | ||
| Materia de lugares: | ||
| South Bronx (New York, N.Y.) | ||
| South Bronx (New York, N.Y.)--Social conditions. | ||
| Tipos de documentos: | ||
| Correspondencia. | ||
| Fotografías. | ||
| Publicaciones. | ||
| Recortes de periódicos. | ||
Una donación de Lillian López
Ficha de referencia es la siguiente:
Identifique la colección, fecha (si está disponible); La colección de Lillian López; 1997-02; Número de caja; Número de
cartapacio;
Archives of the Puerto Rican Diaspora
Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, CUNY
Subvencionado con fondos de la National Historical Publications and Records Commission y una asignación especial del Congreso a instancias del congresista José Serrano y administrado por el Institute for Museum and Library Services.
Guide to the Lillian López Papers available in English: English Version